过去 1的韩文

[명사] 과거. [‘现在’·‘将来’와 구별됨]

过去的事不用再提了;
과거의 일은 다시 거론할 필요가 없다 过去 2
[동사]

(1)지나가다. [화자(話者)나 서술 대상이 있는 시점이나 지점을 거쳐 지나감]

门口刚过去一辆汽车;
문 앞으로 차 한 대가 막 지나갔다

你在这里等着, 我过去看看;
너는 여기서 기다려라, 내가 가서 보겠다

(2)【완곡】 죽다. [뒤에 ‘了’가 따름]

他祖父昨天夜里过去了;
그의 할+更多解释...아버지는 어젯밤에 돌아가셨다 过去 3
[접미사]

(1)동사 뒤에 쓰여 자기가 있는 곳을 떠나거나 지나가는 것을 나타냄.

走过那座桥去;
그 다리를 걸어 건너다

一只燕子飞过去了;
제비 한 마리가 날아갔다

(2)동사 뒤에 쓰여, 반대쪽이 자기를 향하는 것을 나타냄.

我把信封翻过去, 细看邮戳上的日子;
나는 편지를 뒤집어, 스탬프의 날짜를 자세히 보았다

(3)동사 뒤에 쓰여, 원래의 상태나 정상적인 상태를 잃는 것을 나타냄.

病人晕过去了;
환자가 기절했다

(4)동사 뒤에 쓰여 통과의 뜻을 나타냄.

蒙混不过去了;
어물어물 넘겨버릴 수는 없다

(5)형용사 뒤에 붙어 초과의 뜻을 나타냄. [주로 ‘得’나 ‘不’와 함께 쓰임]

鸡蛋还能硬得过石头去!;
계란이 돌보다 단단할 수 있을까!

• 过去:    과거; 지나가다
• 1:    正
• …不过去:    동사의 뒤에 붙어서 그 보어가 되 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 과거 10년 동안 출시된 App-V 패키지 버전 지원
   支持过去 10 年来发佈的所有 App-V 包版本
2. 기간 전체 지난 6개월 지난 12개월 지난 24개월
   时期 全部 过去 6 个月 过去 12 个月 过去 24 个月
3. 기간 전체 지난 6개월 지난 12개월 지난 24개월
   时期 全部 过去 6 个月 过去 12 个月 过去 24 个月
4. Cloudflare는 지난 15년 간의 기존 기술의 도움없이 CDN을 설계했습니다.
   Cloudflare 所设计的 CDN 完全未採用过去 15 年的传统技术。
5. “지난 18개월 중 35일을 백업 문제를 해결하는 데 썼습니다.
   “在过去 18 个月中，我用了 35 天处理备份问题。